“For ladies only”

C’est ce qu’affichait le panneau de ce bar lesbien de 홍대 (Hongdae, le quartier branché/jeune/dynamique/créatif… dont nous reparlerons absolument). Panneau visible depuis la rue, mais relativement discret en raison de sa hauteur. Malgré le trafic, les gens ne sont pas spécialement observateurs (à moins qu’ils n’essaient de se voiler la face). Bref, de toute façon [...]

Lire l'article complet »

“순흔” (“A crimson mark”) de 박현진 (Park Hyeon-Jin)

… ou comment faire passer subtilement le message. Ce court-métrage datant de 2004 nous montre une histoire d’amour homosexuelle à l’époque de la dynastie Joseon (조선왕조). Silence, regards, calme gestuelle, tout exprime un désir à la fois retenu et intense. Déplacer le thème aux temps anciens est toujours efficace pour amener les gens d’aujourd’hui à prendre [...]

Lire l'article complet »